Skip to main content

SUMYJE Films

Featured film projectProyecto cinematográfico principal

Volando con las alas rotas

The courage to begin again, on a bigger screen.La valentía de volver a empezar, en la gran pantalla.

A feature-film project based on Sunilda Lineberry’s published autobiographical book. The screenplay, co-written by Sunilda Lineberry and Julia Scrive-Loyer, is complete.Nuestro largometraje se basa en el libro autobiográfico de Sunilda Lineberry. El guion, escrito por Sunilda y Julia Scrive-Loyer, ya está terminado.

Volando con las alas rotas — original book artwork
SUMYJE FILMSVOLANDO
CON LAS ALAS ROTAS
GUION / SCREENPLAY

Sunilda Lineberry
Julia Scrive-Loyer

Basado en el libro de
Sunilda Lineberry
Development · Financing & production partners soughtEn desarrollo · Buscamos financiamiento y aliados de producciónProduced by SUMYJE FilmsUna producción de SUMYJE Films

The creative intentionLa historia que queremos contar

An intimate story.
A wider horizon.
Una historia personal.
Una emoción compartida.

Resilience, family and the will to rebuild a life form the emotional territory of Volando con las alas rotas. Our ambition is to bring that human story to cinema without losing the Dominican voice that makes it distinctive.Volando con las alas rotas habla de la familia, la resiliencia y la fuerza para reconstruir una vida. Queremos llevar esa experiencia al cine y conservar las raíces dominicanas que le dan su identidad.

The project is in development. We are opening conversations around co-production, financing, creative execution and a future route to audiences.El proyecto está en desarrollo. Buscamos aliados para el financiamiento, la coproducción, el trabajo creativo y la futura distribución de la película.

From the book to the screenplayDel libro al guion

The voices behind the adaptation.Las voces detrás de la adaptación.

Original work & screenplayObra original y guion

Sunilda LineberrySunilda Lineberry

Author of the published book and co-writer of its film adaptation. Her lived experience and literary voice are the foundation of this project.Autora del libro publicado y coautora de su adaptación cinematográfica. Su experiencia de vida y su voz literaria son la base de este proyecto.

About the authorSobre la autora

Screenplay collaborationColaboración de guion

Julia Scrive-LoyerJulia Scrive-Loyer

Julia Scrive-Loyer is a screenwriter, translator and script consultant trained at EICTV in Cuba. Her work spans filmmaking and film criticism, with writing published in MUBI Notebook and Variety.Julia Scrive-Loyer es guionista, traductora y asesora de guion, formada en la EICTV de Cuba. Su trabajo abarca el cine y la crítica cinematográfica, con textos publicados en MUBI Notebook y Variety.

The next stageLa próxima etapa

Help bring this film to life.Ayúdanos a hacer realidad esta película.

01

Production partnersAliados de producción

Co-producers and experienced industry partners who can help shape the production, execution and audience strategy.Coproductores y profesionales que aporten experiencia al rodaje, la producción y la forma de llevar la película al público.

02

Investors & sponsorsInversionistas y patrocinadores

Partners interested in financing a Dominican story and building a thoughtful, project-specific relationship.Personas y empresas interesadas en apoyar económicamente la película, con acuerdos definidos según su participación.

03

International connectionsConexiones internacionales

Sales, distribution, festival and cultural partners who believe local stories can connect across borders.Agentes de ventas, distribuidores, festivales y organizaciones culturales que quieran dar a conocer una historia dominicana en otros países.

The literary originEl origen literario

It began with a book.Todo comenzó con un libro.

Discover the published work that inspired the film and the community that has grown around it.Descubre la obra publicada que inspira la película y la comunidad que ha crecido a su alrededor.

Stay close to the storySigue de cerca la historia

12k

An international Facebook community of approximately 12,000 followers. Join the conversation around Volando con las alas rotas.Volando con las alas rotas reúne en Facebook a unos 12 mil seguidores de distintos países. Acompáñanos y comparte la historia.

Visit the fan pageSigue el libro en Facebook